装备洗炼是提升角色战斗力的核心手段，其本质是通过消耗洗炼石或勾玉对装备属性进行随机重置。洗炼栏位数量随玩家等级增长而增加，每次洗炼会消耗1个洗炼石，若缺乏洗炼石则需消耗递增数量的勾玉替代。寄存栏系统允许临时保存优质属性，初始提供2个免费栏位，额外栏位需消耗勾玉解锁，且每件装备的寄存栏独立不互通。
洗炼石主要通过试炼石副本、师徒副本、世界BOSS排名奖励三种稳定途径获得，商城购买和充值活动属于补充渠道。由于每日获取量有限，建议优先用于高品质装备的精炼。勾玉作为替代资源消耗会逐次递增，性价比随洗炼次数增加而降低，因此推荐储备至少100个洗炼石再进行集中洗炼，这样更容易触发高品质属性保底机制。材料规划时应区分过渡装备与核心装备的投入比例，避免资源浪费。
属性选择需要结合职业特性建立优先级体系。攻击类职业应专注洗炼攻击、暴击、元素伤害等输出属性，防御型角色则优先生命、防御、免伤等生存属性。异朽套装需特殊注意其冰冻特效加成，洗炼时应专注冰冻伤害属性。属性品质分为绿、蓝、紫、橙、红五档，同品质下建议保留伤害加成类属性。洗炼出的属性可通过炼化系统转化为经验值，用于提升已锁定属性的等级，最高可升至99级。
操作策略上推荐采用锁定-迭代法。当洗炼出优质属性时立即使用锁定功能，随后仅针对未锁定栏位继续洗炼。寄存栏应存放暂时不需要但潜力较大的属性，便于后期调整搭配。洗炼十次功能适合批量处理低阶装备，而核心装备建议单次洗炼以便精确控制属性走向。更换装备前务必通过微量属性替换回收高阶属性经验，避免资源损失。精炼等级会影响洗炼属性的数值波动，建议在精炼后再进行深度洗炼。
将每日材料副本产出作为基础保障，结合周常活动积累高阶洗炼资源。装备更替时采用经验继承策略，通过炼化系统将旧装备属性经验转移至新装备。洗炼进度应与装备精炼、璀星石等系统协同发展，单一系统的过度投入会导致边际效益递减。跨服玩法中需根据对手特性调整属性侧重，例如PVP环境需强化控制抗性和爆发伤害。
